1 00:03:54,526 --> 00:03:56,153 Do riti Marca, aký strach! 2 00:03:57,154 --> 00:03:59,114 aký si mala deň? 3 00:03:59,156 --> 00:04:01,366 Čo mám robiť s tým chlapom v mojom dome? 4 00:04:01,950 --> 00:04:04,077 Dobre. a ty? 5 00:04:05,746 --> 00:04:07,039 Ako vždy. 6 00:04:07,080 --> 00:04:10,918 Odkedy som stretol toto zaujímavé dievča pred dvoma týždňami... 7 00:04:11,376 --> 00:04:14,296 ...ktorého som mimochodom skoro prebehol. 8 00:04:14,338 --> 00:04:18,342 Už sa to viac nestalo, nič zvláštne. 9 00:04:18,383 --> 00:04:21,470 Ach áno? A čo bolo také zaujímavé? 10 00:04:21,512 --> 00:04:23,555 No... neviem... 11 00:04:23,597 --> 00:04:27,142 To, čo vo vás vzbudzuje záujem ju spoznať... 12 00:04:28,101 --> 00:04:31,021 ...ďalej. 13 00:04:31,438 --> 00:04:35,817 Idiot! Všetci sú si rovní, myslia len na kurva. 14 00:04:44,409 --> 00:04:47,329 Išiel som si kúpiť zmrzlinu. 15 00:04:47,996 --> 00:04:51,542 Nepoznajúc svoj vkus, Vybral som si klasiku. 16 00:04:53,293 --> 00:04:56,213 Čokoláda alebo jahoda? 17 00:04:57,214 --> 00:04:59,550 Čokoláda je dobrá. 18 00:04:59,591 --> 00:05:03,136 Dobre, ale neber to ako náhrada za sex... 19 00:05:03,178 --> 00:05:08,684 Bože, ja nemôžem. Musím sa ho zbaviť... Ale... Ako mu to mám povedať? 20 00:05:13,063 --> 00:05:14,648 Ďakujem srdiečko. 21 00:05:14,940 --> 00:05:17,526 zlato? Nazval som ho zlato? 22 00:05:17,901 --> 00:05:20,195 Pozri, nemôžem, prepáč. Mal by si ísť radšej domov. 23 00:05:20,237 --> 00:05:21,530 čo? Čo sa stalo? 24 00:05:21,655 --> 00:05:23,740 Nebol to dobrý nápad, aby si prišiel do môjho domu tak skoro. 25 00:05:23,866 --> 00:05:25,200 Ale ty si ten, kto mi navrhol, aby som prišiel! 26 00:05:25,242 --> 00:05:26,827 Vidíš, už sa hádame. 27 00:05:26,869 --> 00:05:28,829 Prosím, pozri... choď domov. 28 00:05:28,871 --> 00:05:31,039 A ak je to pre vás útechou: Je mi veľmi zle v posteli... 29 00:05:31,081 --> 00:05:35,127 ...áno, veľmi zlé, nebaví ma to, počuješ Nebaví ma-sex. 30 00:05:35,169 --> 00:05:35,936 Achát? 31 00:05:36,003 --> 00:05:37,462 čo? Prepáč, čo si povedal? 32 00:05:37,504 --> 00:05:39,047 Čo ak pôjdeme spať? 33 00:05:39,089 --> 00:05:41,049 Áno, áno. Jasné. 34 00:05:46,972 --> 00:05:47,055 * 35 00:08:06,945 --> 00:08:06,987 * * 36 00:10:57,115 --> 00:10:59,368 Bože . čo sa deje? 37 00:11:10,045 --> 00:11:11,880 si panna? 38 00:11:14,758 --> 00:11:18,095 Veľmi sa mi páčiš AGÁT a naozaj myslíš si, že máš niečo veľmi špeciálne. 39 00:11:18,136 --> 00:11:20,681 Ale fakt neviem čo máš so mnou problém. 40 00:11:21,431 --> 00:11:26,144 Nie, pozri Marc, to nie si ty. Nedokážem si to užiť tak, ako by som chcel. 41 00:11:26,186 --> 00:11:28,146 to je... 42 00:11:28,522 --> 00:11:30,440 Cítim bariéru, ktorá je. . . 43 00:11:30,482 --> 00:11:33,068 Veľakrát sa mi stalo, že... 44 00:11:35,028 --> 00:11:38,615 ...zakaždým, keď mám väčší strach zo sexu. 45 00:11:40,033 --> 00:11:44,121 No sľubujem, že nájdem spôsob ktoré vám pomôžu prekonať túto bariéru. 46 00:11:48,208 --> 00:11:50,127 milujem ťa. 47 00:13:05,369 --> 00:13:10,832 Porucha zahŕňajúca neschopnosť užívať si rozkoš, tomu hovoríme anhedónia... 48 00:13:16,088 --> 00:13:18,080 ...je spojená s schizoidný charakter nazývaný hebefrénia. 49 00:13:18,090 --> 00:13:19,716 Nič si si nevšimol, však? 50 00:13:20,050 --> 00:13:26,849 Pozri, Marc, ako sexuológ ti hovorím, že to dievča väčšinu času si sa stretol so životmi iba v jej mysli, 51 00:13:27,599 --> 00:13:30,894 kde vytvára svet fantázie čo ju izoluje od reality. 52 00:13:31,228 --> 00:13:34,982 Ale fyzické potešenie v akejkoľvek oblasti, nielen v sexe, 53 00:13:35,524 --> 00:13:39,987 ona to nevníma resp nespĺňa jej idealizované očakávania. 54 00:13:41,321 --> 00:13:44,908 Potrebuje dosiahnuť potešenie so svojím telom, a nie s jej mysľou, pre potešenie. 55 00:13:46,034 --> 00:13:49,079 Musíš ju prekvapiť, prebudiť svoje zmysly. 56 00:13:49,454 --> 00:13:56,795 Vidieť, počuť, dotýkať sa, cítiť a ochutnávať... 57 00:13:57,796 --> 00:14:02,050 A dobrý spôsob, ako ich prebudiť, je... prostredníctvom jedla. 58 00:14:10,475 --> 00:14:12,728 Čo je to za prekvapenie? Ideme nakupovať? 59 00:14:12,769 --> 00:14:17,441 Vedeli ste, že farby a chute jedla môžu zmeniť vašu náladu? 60 00:14:24,114 --> 00:14:25,365 Idiot. 61 00:18:46,084 --> 00:18:48,003 Ale čo si robil? aby ste nepočuli zvonček? 62 00:18:48,128 --> 00:18:48,837 Nič, varenie! 63 00:18:48,962 --> 00:18:50,380 Nič alebo varenie, čo to je? 64 00:18:50,422 --> 00:18:53,050 Nenechajte sa unaviť strkaním nosa kde sa nechce? 65 00:18:53,467 --> 00:18:54,593 Poď, kráčaj so mnou! 66 00:18:56,345 --> 00:18:57,888 Mama, otec! čo tu robíš? 67 00:18:59,223 --> 00:19:01,892 Tvoj otec je vinný, že sme sa otočili hore bez varovania. 68 00:19:01,934 --> 00:19:04,061 Neviem, čo sa stalo v hlave dnes, ale chcem... 69 00:19:04,228 --> 00:19:04,603 Dobrý deň! 70 00:19:04,728 --> 00:19:06,355 Mami, oci... Toto je môj priateľ Marc. 71 00:19:06,396 --> 00:19:09,399 Ahoj Marc, videl som, že... varíš. 72 00:19:09,691 --> 00:19:11,610 Áno, áno, chceš zostať na večeru? 73 00:19:11,652 --> 00:19:12,736 Sakra, len machrujem. 74 00:19:12,778 --> 00:19:18,116 Perfektné, takže máme čas spoznaj toto... mladý muž. 75 00:19:21,286 --> 00:19:22,746 čo si robil? 76 00:19:22,788 --> 00:19:25,207 No...boli sme asi dať kohúta do pece. 77 00:19:28,502 --> 00:19:29,461 Sliepka, no... fakt neviem ak je to kura alebo kohút, ako to vieš? 78 00:19:29,795 --> 00:19:31,380 Dáme do rúry. 79 00:19:33,173 --> 00:19:35,300 Toto... toto ovládanie nebude fungovať! 80 00:19:36,468 --> 00:19:38,178 Dcéra, telefón vibruje. 81 00:19:38,220 --> 00:19:41,348 Ocko! Prestaň s tým, dobre? Vezmite si to. 82 00:19:41,723 --> 00:19:44,685 Choďte radšej do kuchyne začať pripravovať... kura. 83 00:19:44,726 --> 00:19:47,271 Váš otec bol veľmi zvláštny za posledných pár dní. 84 00:19:47,521 --> 00:19:50,274 naozaj? A teraz mi povedz, dobre mami? 85 00:19:54,778 --> 00:19:55,612 Nahneval si ma! 86 00:19:55,654 --> 00:19:56,905 si blázon? 87 00:20:09,251 --> 00:20:11,295 A potom je tu rastlina. 88 00:20:12,671 --> 00:20:14,047 A čo rastlina, mama? 89 00:20:14,464 --> 00:20:20,095 Zdá sa vám normálne, že po 53 rokoch manželstva tvoj otec nechce moje rastliny v dome? 90 00:20:20,262 --> 00:20:23,015 Si starý! 91 00:20:23,265 --> 00:20:25,475 Aspoň mám stále rád sex. 92 00:20:25,517 --> 00:20:29,146 Iste, rastlina bude mať radosť z môjho pohľadu. 93 00:20:29,188 --> 00:20:33,275 Vidíš, čo som povedal? Teraz nerobí nič iné, len mi dáva zlé odpovede. 94 00:20:33,442 --> 00:20:34,943 Môžete povedať, čo sa deje? 95 00:20:35,110 --> 00:20:36,528 Agate, máš minútku? 96 00:20:36,820 --> 00:20:40,449 Hneď späť, mami. Môžeš byť chvíľu ticho, ocko? 97 00:20:45,537 --> 00:20:46,955 Nechal som sto. 98 00:20:47,289 --> 00:20:48,624 si blázon? 99 00:20:51,543 --> 00:20:52,794 Čo sa stane teraz? 100 00:20:52,836 --> 00:20:54,796 Neviem, sú veľmi zvláštne. Sledujte... 101 00:21:00,886 --> 00:21:02,054 Opäť! 102 00:21:02,095 --> 00:21:03,138 čo? 103 00:21:03,347 --> 00:21:06,975 Nechaj to a ja sa o to postarám. Vyberte to a dajte kurča do rúry. 104 00:21:13,106 --> 00:21:15,359 Oooohhh. Toto radšej odstránim. 105 00:21:15,984 --> 00:21:18,529 Čo s tým, čo to je? Niečo bude, hovorím. 106 00:21:18,570 --> 00:21:20,906 Vedie do rúry... ovládanie rúry. 107 00:21:20,948 --> 00:21:22,908 Potrebujeme to pre kura, môžem? 108 00:21:24,034 --> 00:21:25,827 Rúra zapnutá! 109 00:21:26,119 --> 00:21:28,664 Aká úžasná nová technológia... 110 00:21:35,587 --> 00:21:37,130 Prepáč mami! 111 00:21:39,132 --> 00:21:41,552 Takže... poštár. 112 00:21:41,927 --> 00:21:43,136 Pozri dcéra! 113 00:21:43,178 --> 00:21:45,556 Idem pripraviť nejaké občerstvenie kým sa kura pečie. 114 00:21:45,722 --> 00:21:47,558 Nechaj to a ja sa o to postarám. Porozprávaj sa so svojím otcom. 115 00:21:47,599 --> 00:21:49,560 A prines trochu vína! 116 00:21:52,020 --> 00:21:53,522 A teraz čo je s ním? 117 00:21:54,189 --> 00:21:56,525 Dcéra, mám niečo dôležité povedať ti. 118 00:21:56,900 --> 00:21:58,735 Môžem vedieť, čo si povedal svojej mame? 119 00:21:59,278 --> 00:22:01,488 Čo mi chceš povedať ocko? 120 00:22:09,538 --> 00:22:13,458 dcéra. Tvoj otec, po 53 rokoch... 121 00:22:14,209 --> 00:22:15,794 ...hovorí, že ma nenávidí. 122 00:22:17,171 --> 00:22:20,174 Mám ho celý život, a čo mám na to ukázať? 123 00:22:20,674 --> 00:22:21,633 Bastard! 124 00:22:21,675 --> 00:22:24,469 Úbohý bol deň, keď som si ťa vzal! 125 00:22:25,053 --> 00:22:25,971 dcéra... 126 00:22:26,305 --> 00:22:28,307 Celý život som bol šibal. 127 00:22:28,432 --> 00:22:32,603 Nikdy som ti nepovedal, koľko chceš tvoja matka sa neobťažuje... 128 00:22:32,978 --> 00:22:35,647 Pretože... tým, že budeš žiarliť. 129 00:22:35,981 --> 00:22:37,649 Vždy ťa vnímala ako konkurenta. 130 00:22:37,691 --> 00:22:40,652 Bolo to ako bariéra medzi tebou a mnou. 131 00:22:40,694 --> 00:22:44,656 Ale je po všetkom, viac už nevydržím. 132 00:22:45,741 --> 00:22:46,717 vidíš? 133 00:22:46,825 --> 00:22:49,745 Pre útechu ťa vydieram. 134 00:22:49,786 --> 00:22:51,747 Tu je rodina! 135 00:25:01,502 --> 00:25:04,379 Dcéra, tento chlap je klenot! 136 00:25:04,880 --> 00:25:08,383 a má polliter... vynikajúce. 137 00:25:10,302 --> 00:25:12,638 Teraz, keď sme všetci spolu... 138 00:25:13,138 --> 00:25:15,599 Vaša matka a ja vám chceme oznámiť nejaké novinky. 139 00:25:17,184 --> 00:25:19,603 Najdrahšia dcéra... budúci syn. 140 00:25:19,895 --> 00:25:22,648 Po 53 rokoch manželstva... 141 00:25:22,981 --> 00:25:25,275 Rozvediem sa s tvojou matkou. 142 00:25:27,027 --> 00:25:29,404 Voda, voda! 143 00:25:31,198 --> 00:25:32,533 Páchne to po spálení! 144 00:25:32,574 --> 00:25:34,117 Marc, prines trochu vody! 145 00:25:35,452 --> 00:25:37,621 Vypnite to, vypnite to! 146 00:25:46,505 --> 00:25:48,048 Je to vypnuté! 147 00:25:48,674 --> 00:25:50,467 Dcéra, opäť tvoj mobil. 148 00:25:50,801 --> 00:25:54,596 Áno mami, znova. A tentoraz beriem to. Buď hneď späť. 149 00:25:55,597 --> 00:25:56,807 Ocko, prosím, daj mi to! 150 00:25:56,849 --> 00:25:58,475 Vezmi to dcéra, ale je to vypnuté. 151 00:25:58,517 --> 00:26:00,477 Choďte odtiaľto, je príliš veľa dymu. 152 00:26:00,519 --> 00:26:02,938 idem domov. Došla mi trpezlivosť! 153 00:26:02,980 --> 00:26:06,275 No zostávam! Nevrátim sa k spi s tebou v jednej posteli! 154 00:26:06,441 --> 00:26:08,193 Nie, nie, nie, otec, dnes nie. 155 00:26:08,235 --> 00:26:09,528 Choďte domov, obaja, a porozprávame sa neskôr. 156 00:26:09,653 --> 00:26:10,195 Ale... 157 00:26:10,362 --> 00:26:12,072 Nechystáte sa nechaj mamu v tomto stave na pokoji. 158 00:26:12,114 --> 00:26:13,198 Žiadne ale. 159 00:26:13,240 --> 00:26:14,825 Poď, hrozienka! 160 00:26:14,867 --> 00:26:16,159 Zbohom syn! 161 00:26:16,201 --> 00:26:17,452 Vidíme sa zajtra! 162 00:26:17,494 --> 00:26:19,830 Vezmi ma za ruku mami. 163 00:26:26,044 --> 00:26:27,212 nevidíš? 164 00:26:27,379 --> 00:26:28,463 Ospravedlňujem sa za kura Agate. 165 00:26:28,505 --> 00:26:30,465 Ale ako môžeš byť taký necitlivý? 166 00:27:19,681 --> 00:27:22,476 Je mi ľúto Marca. 167 00:32:40,335 --> 00:32:41,295 Achát? 168 00:33:00,647 --> 00:33:03,901 Do riti! Agate, môžeš otvoriť dvere? cikam sa. 169 00:33:36,850 --> 00:33:38,977 Agate, prosím, otvor dvere, Potrebujem sa vyčúrať! 170 00:33:39,019 --> 00:33:40,604 Ešte chvíľu, počkaj! 171 00:33:57,037 --> 00:33:59,373 Čo to robíš, ty debil? 172 00:34:02,668 --> 00:34:03,627 Achát... 173 00:34:04,962 --> 00:34:05,796 Achát... 174 00:34:10,592 --> 00:34:11,885 Achát je... 175 00:34:15,806 --> 00:34:17,332 Presuňte to! 176 00:34:17,975 --> 00:34:19,518 Debil! 177 00:34:27,901 --> 00:34:29,611 Myslím, že sa mýliš Marc. 178 00:34:29,903 --> 00:34:31,446 Achát chce byť s tebou... 179 00:34:32,030 --> 00:34:33,699 ...a mať sex. 180 00:34:34,533 --> 00:34:36,118 Sme na správnej ceste Marc. 181 00:34:36,159 --> 00:34:38,954 Musíte si zvyknúť na jej výkyvy nálad. 182 00:34:38,996 --> 00:34:41,623 Podvedome vás skúša. 183 00:34:41,999 --> 00:34:44,042 Musí vedieť, že vám môže dôverovať. 184 00:34:44,459 --> 00:34:46,587 A musíte ju prekvapiť. 185 00:34:46,753 --> 00:34:50,132 Prekvapenie je vietor, ktorý poháňa vášeň. 186 00:34:53,427 --> 00:34:55,762 Zavolajte a zopakujte, čo ste mi povedali. 187 00:34:58,974 --> 00:35:00,225 Čakajte prosím! 188 00:35:00,267 --> 00:35:02,144 Prišiel si ma znova zobrať na nákup? 189 00:35:02,186 --> 00:35:04,980 nemusím sa ospravedlňovať... To, čo som urobil, bolo len pre teba a pre teba. 190 00:35:05,147 --> 00:35:07,983 Achát, skúsim to. Zastavte sa a počúvajte. 191 00:35:08,609 --> 00:35:11,820 Dnes večer chcem, aby to bolo iné. Chcem ťa vziať na špeciálne miesto. 192 00:35:11,987 --> 00:35:13,363 Radšej ako ja. 193 00:37:01,221 --> 00:37:02,306 nádherné podpätky. 194 00:37:05,559 --> 00:37:06,727 Sexuálna diéta? 195 00:37:06,768 --> 00:37:08,145 Ver mi. 196 00:37:20,073 --> 00:37:25,037 Namaste, namaste. Vitajte. Volám sa Hardik. 197 00:37:25,662 --> 00:37:27,623 Dobrý večer. máme rezervácia pre Agate. 198 00:37:27,789 --> 00:37:29,625 Áno, áno, samozrejme. 199 00:37:29,791 --> 00:37:32,669 Naši vzácni hostia na dnešný večer. 200 00:37:32,878 --> 00:37:36,673 Už teraz máme veľmi bohaté menu pripravené pre vás. 201 00:37:36,715 --> 00:37:38,800 Nemusíte si nič vyberať. 202 00:37:40,469 --> 00:37:43,764 Skús... Poď, poď, poď... 203 00:37:44,348 --> 00:37:45,766 Poď, poď... 204 00:37:53,065 --> 00:37:55,275 Poď, poď. Urobte si pohodlie. 205 00:37:55,317 --> 00:37:56,735 Prosím... Pekné čo? 206 00:37:56,777 --> 00:37:59,947 Oh, nie, nie nie. Radšej bez topánok. 207 00:38:00,197 --> 00:38:01,448 Aby bola pohodlná. 208 00:38:30,018 --> 00:38:33,230 ''Motýľ kráľovskej krevety'' a ''Pakora''. 209 00:38:35,107 --> 00:38:38,569 Mmm. Prvýkrát vyskúšate indické jedlo, však? 210 00:38:39,945 --> 00:38:42,322 Najlepšie je jesť rukami. 211 00:38:42,364 --> 00:38:46,285 Pretože jesť vidličkou je ako maznanie v rukaviciach. 212 00:38:50,622 --> 00:38:53,333 Ale najprv ďakujem za jedlo. 213 00:38:54,126 --> 00:38:55,878 Namaste 214 00:39:00,048 --> 00:39:04,178 Včerajšok je len sen... a zajtra vízia. 215 00:39:04,511 --> 00:39:08,140 Takže pozor na dnešok pretože je to život. 216 00:39:08,599 --> 00:39:11,310 Skutočný život! 217 00:39:12,811 --> 00:39:13,770 dakujem . 218 00:39:13,812 --> 00:39:17,065 Je to hinduistické príslovie. Doprajte si skvelé jedlo. 219 00:39:17,149 --> 00:39:17,816 aha... 220 00:39:17,983 --> 00:39:20,569 Hardik znamená ''plný lásky''. 221 00:39:20,611 --> 00:39:24,531 Ale v angličtine aj ''hard penis''. 222 00:39:24,573 --> 00:39:26,742 Hardik, aj ty jes bez pitia? 223 00:39:27,451 --> 00:39:33,832 Ale bezradný. Teraz prinášam ''Nimbu Pani'', afrodiziakum pre lásku. 224 00:41:54,848 --> 00:41:56,350 Takže! Nie tu. 225 00:41:57,476 --> 00:41:59,269 Dokážeme to, toto miesto je na to. 226 00:42:00,562 --> 00:42:03,190 čo? Za to si ma sem priviedol! 227 00:42:03,774 --> 00:42:09,154 Nie, Agáta. Chcem ti len pomôcť prekonať sa tvoje prekážky v rozkoši, to som sľúbil. 228 00:42:09,655 --> 00:42:13,158 A na záver čaj so škoricou. 229 00:42:13,200 --> 00:42:17,329 Na trávenie a vášeň. 230 00:42:20,290 --> 00:42:22,167 Rôzne tváre. 231 00:42:23,085 --> 00:42:26,505 Slečna, vidím vo vás veľkú guľu lásky. 232 00:42:26,922 --> 00:42:32,344 V Indii hovoríme: ak vytlačíte pomaranče, dostanete pomarančový džús. 233 00:42:35,931 --> 00:42:38,308 No už ťa nebudem otravovať. 234 00:42:41,103 --> 00:42:42,479 Namaste 235 00:42:47,860 --> 00:42:52,322 Agate, užil som si to, ale ak chceš, aby sme išli. 236 00:42:56,159 --> 00:42:56,869 Poď. 237 00:50:56,306 --> 00:50:57,474 nejdeš do práce? 238 00:50:57,516 --> 00:50:59,434 Nie, vzal som si deň voľna. 239 00:51:01,395 --> 00:51:04,273 Pomôžem ti s koláčikmi? 240 00:54:02,701 --> 00:54:04,578 čo to robíš? 241 00:59:41,456 --> 00:59:43,292 ako sa maju tvoji rodicia? 242 00:59:44,126 --> 00:59:45,752 Chcem sa jej zbaviť. 243 00:59:46,378 --> 00:59:47,796 Tvoja matka? 244 00:59:48,505 --> 00:59:50,048 Nie, rastlina! 245 00:59:51,967 --> 00:59:52,968 Bože. čo sa deje? 246 00:59:53,343 --> 00:59:57,306 Nikdy som ti nepovedal, koľko chceš tvoja matka sa neobťažuje... 247 00:59:57,681 --> 00:59:59,433 Nemôžem si to užiť tak, ako by som chcel. 248 01:00:00,017 --> 01:00:01,768 Vždy ťa vnímala ako konkurenta. 249 01:00:01,977 --> 01:00:03,187 Cítim bariéru, ktorá je... 250 01:00:03,562 --> 01:00:07,357 Bola ako bariéra medzi tebou a mnou. 251 01:00:10,194 --> 01:00:13,697 GLORIA WOODCOCK Sexuológ. 252 01:07:32,636 --> 01:07:34,388 Si sen. 253 01:07:34,555 --> 01:07:35,973 Dúfam, že nie. 254 01:11:02,638 --> 01:11:04,890 Váš prípad je ľahko vyriešený. 255 01:11:10,604 --> 01:11:12,898 Zavolajte a povedzte, že odtiaľto odchádzate.